QUOTE(Colchiques @ Jul 22 2007, 03:04 PM)
Chào P.,
Bạn đã từng ở
Brest à? BẠn có thể nói sơ qua về
khung cảnh của Brest,
lối sống của người dân và cảm nghĩ của bạn cho mình nghe với không?
Chào Colchiques
chào myngoc
chào janpol ông Chủ Nhà cho phép bobby trả lời cho Colchiques nha vì passionfruit bận rồi, sorry nha !
Nói về Brest trong những thập niên về trước thì những khung cảnh, những lối sống... và những cảm nghĩ sẽ không còn đương thời nữa Colchiques à... Tuy nhiên Brest vẫn là Brest duyên dáng trên miền Tây Bắc Pháp Quốc, với những thăng trầm của cuộc sống từ kiếp nào rồi...
Bobby không quảng cáo cho 1 website nào, nhưng bobby khuyên Colchiques đi vào đây sẽ biết rõ hết về Brest hơn ai cả
http://fr.wikipedia.org/wiki/BrestNhân tiện Colchiques cũng có thể biết thêm về Jacques Prévert, tác giả của bài thơ mà passionfruit đã muốn chia sẻ với anh chị em, đọc, hiểu và nói tiếng pháp. Văn hóa đa dạng chỉ làm giàu cho trí óc con người...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Jacques_PrévertNhân tiện, XIN PHÉP JANPOL, cho bobby thêm vài hàng thêm về JACQUES PREVERT, hay nói đúng hơn vài trang cho Colchiques rõ nhé... Có "théc méc" gì thì cứ níu áo janpol nhé Colchiques...!
Merci Colchiques, merci myngoc, merci janpol et merci Vietlove et passionfruit
Pourquoi
Jacques Prévert est-il considéré par le grand public comme l'auteur le plus important du XXe siècle ?
Parce que ses textes sont d'une actualité troublante. Aujourd'hui encore, les thèmes abordés par Prévert, son regard sur les souffrances de l'humanité résonnent dans le cœur de ceux qui espèrent. La misère, l'injustice, l'arrogance de "ceux qui croient croire", la douleur de ceux qui sont opprimés, rejetés, trouvent un écho dans notre monde moderne.
Parce que les mots de Prévert sont simples. Ils s'adressent à ceux qu'ils décrivent. Pas de phrases alambiquées, pas de concepts fumeux, pas de pompeux mots en isme... Juste l'intelligence mise au service de la sensibilité grâce à des formules évidentes et lumineuses pour éclairer la seule raison de résider en ce bas monde : l'amour dans tous les sens du terme.
Parce que le tragique n'est jamais définitif. Quelle que soit la gravité du propos, il se termine toujours par une pirouette qui ouvre sur l'humour, la dérision, la lucidité, l'espoir. Prévert est l'auteur du peuple. Aristocrate de la rue, sans démagogie, sans complaisance, Prévert écrit le langage comme on le parle.
C'est pour cela qu'il est l'auteur le plus populaire de ce siècle. Ses recueils de poèmes battent toujours des records de vente. Ses aphorismes, ses répliques sont entrés dans la parole quotidienne et chacun d'entre nous possède au fond de lui une chanson qui lui ressemble signée Jacques Prévert.
1 L'enfance
Jacques Prévert est né à Neuilly-sur-Seine le 4 février 1900 à minuit. Il passa son enfance entre collège religieux et vagabondage dans les rues. Toute sa vie, toute son œuvre sont marquées par ses premières années. "Enfance", le seul texte autobiographique qu'il ait jamais tenté d'écrire s'arrête lorsqu'il avait sept ans. Le regard de l'enfant, tendre et cruel, lucide mais rêveur, les élans juvéniles, le besoin d'idéal, la nécessité de reconstruire le monde à l'image d'une fête ludique et foraine, colorée comme la palette de l'humanité, c'est l'urgence de Prévert, homme de mots... de maux mal cicatrisés d'un adulte qui a grandi trop vite
2 L'amour
Tous les textes de Jacques Prévert sont des textes d'amour. Amour de l'autre, amour des autres, amour d'une vie qui pourrait être meilleure... Cet amour si fort, si violent, si fragile, si tendre, si désespéré qu'il entraîne vers la dérive. L'amour épousant la révolte ; la lutte contre "ceux qui pieusement... ceux qui copieusement... ceux qui tricolorent... ceux qui inaugurent... ceux qui établissent les idées, les différences, les oppressions qui génèrent les dépressions". Mais... "Les enfants qui s'aiment ne sont là pour personne" et c'est pour cela que Prévert dit "tu" à tous ceux qui s'aiment même s'il ne les connaît pas.
3 La musique
C'est grâce au cinéma mais aussi aux chansons que Jacques Prévert est entré dans "le grand public". Ce sont les chansons qui ont fait se promener la parole de Prévert sur les ondes populaires et les lèvres de la rue. Joseph Cosma, bien sûr, mais également Henri Crolla, Walberg, Christiane Verger, Sébastien Maroto, Robert Caby ont posé leurs notes sur ses vers libres. Et le voyage a commencé... Les interprètes les plus exigeants s'en sont emparés, nous les ont présentées et nous les avons adoptées. Si "les feuilles mortes" ont fait le tour du monde - il en existe près de 600 interprétations - combien d'autres chansons nous reste-t-il à découvrir ? Heureusement "le temps attend".
4 La liberté
Jacques Prévert a transité par l'enseignement religieux. Il a gardé une sainte horreur de la divine comédie des dogmes et des "ismes". Dans ses collages, les serviteurs du culte seront grotesques, représentés avec "un pince-nez sur le cœur". Prévert veut se moquer des intérêts sacralisés, il dénonce l'éducation répressive que la morale impose, les habitudes castratrices que le bourgeois défend et qui participent du mensonge, de l'injustice, de la marche claudicante du monde. Prévert trop amoureux de la liberté pour adhérer à d'autres adorations nous a donné des textes corrosifs, méconnus du plus grand nombre, des textes qui, en des temps très proches du nôtre, inquiétaient les censeurs patentés.
*******
j'ai répondu à Colchiques en ton nom passionfruit
coucou !
P. xin gởi đến chút xiú gì Brest.. trong tâm hồn ngươì chuộng Prévert.
PassionFruit
thành phố Brest jp chỉ thấy khi đọc Tintin trong đó nhân vật Capitaine Haddock hay chửi "Tonnerre de Brest" mà thôi ! au revoir colchiques et bonne journée là !