GLITTERING DAYS - CHUỖI NGÀY HUY HOÀNG
(Hạt Ngọt Đông Phương - FFVN)
Region: Hong Kong
Color: Color
Language: lồng tiếng Việt tại US và VN
Present: TVB
Film-Type: TV Series
Genre: Drama
Subject: Love/ Entertainment/ Shanghai/ Hong Kong
Diễn viên :
Uông Minh Thuyên
Quách Tấn An
Xa Thi Mạn
Tần Bái
Thạch Tú
Chu Mễ Mễ
Trần Mẫn Chi
Lê Nặc Ý ...
Giám chế : Đường Cơ Minh ( Ông Bố Vợ , Chiêu Thức Võ Thuật ... )
Thể Loại : Hài ( Thập niên 60 )
Đông Phương Chi Châu là bộ phim lấy bối cảnh thập niên 60-70 của thế kỷ trước . Truyện phim xoay quanh 1 nhóm các ca sĩ nổi tiếng hát ở 1 hộp đêm .Các nhân vật trong phim được xây dựng dựa trên hình ảnh 1 số các ca sĩ nổi tiếng của thời kỳ đó và do Quách Tấn An ( Roger) , Uông Minh Thuyên( Liza ) , Xa Thi Mạn ( Charmaine ) thể hiện .
Trong phim , Roger sẽ đóng vai Ling Fung , hình tượng của tài tử nổi tiếng Ching San . Ling Fung là 1 ca sĩ nổi tiếng với những bản tình ca ở hộp đêm . Bởi vậy , Roger sẽ được hát và nhảy rất nhiều trong phim . Để chuẩn bị cho vai diễn này , Roger đã tập hát rất nhiều bài hát xưa . Bù lại, anh không gặp vấn đề với các điệu nhảy vì anh đã quen luyện tập chúng để biểu diễn trong các chương trình TVB anniversary hằng năm .
Còn Charm , cô sẽ vào vai 1 nữ ca sĩ mới vào nghề - Xun Lan , được xây dựng từ hình tượng ca sĩ Yau Nga . Tuy nhiên , phần đầu nhân vật của Charm bị tật nói lắp ( cà lăm) . Charm kể có cảnh Xun Lan phải thử giọng hát trước mặt Kam Yeen (Liza đóng ) , để che giấu tật nói lắp của mình , cô ấy lựa chọn 1 bài hát nhạc Nga ...để Kam Yeen ko hiểu cô hát những gì . Thế nhưng , tiếng Nga quả rất khó nhớ , Charm đã phải viết lời bài hát lên 1 mảnh giấy trong khi hát ...khiến lúc diễn thật là khó khăn !!!
Liza đóng vai Kam Yeen , quản lý của các ca sĩ trong hộp đêm . Khi còn trẻ , Kam Yeen là 1 giọng hát quen thuộc . Liza nói cô không sử dụng đồ dùng cá nhân trong bộ phim này vì đoàn làm phim đã chuẩn bị tất cả mọi trang phục cần thiết . Có thể nói , Liza là người của thời kỳ đó và cô như đang trở về với quá khứ của mình khi tham gia bộ phim này.
translate by Rain
credit : Sehseh's Blog
--
--
--Phim này do cnguyen chiếu là US version của phim Glittering Days được di.ch sang tiếng Việt là CHUỖI NGÀY HUY HOÀNG gồm 30 tập. Vì là phim mới nên sẽ chiếu từ từ, mỗi tuần một số tập tại topic http://www.vietlove.com/board/http://www.vietlove.com/board/index.php?showtopic=41510. Các bạn chịu khó kiên nhẫn chờ đợi nghen.
Ngoài US version, hiện tại trong phòng phim còn 2 rạp cũng đang chiếu phim này nhưng do FFVN lồng tiếng với tên tiếng Việt là Hạt Ngọc Đông Phương, nếu các bạn nào mê FFVN hơn thì có thể quẹo dzô 2 rạp:
- Hạt Ngọc Đông Phương (TVBI) FFVN 30 tập AVI của sweetguy - http://www.vietlove.com/board/http://www.vietlove.com/board/index.php?showtopic=40354
- Hạt ngọc đông phương -30/30 tập AVI của lanhoa - http://www.vietlove.com/board/http://www.vietlove.com/board/index.php?showtopic=41518
Còn những ai là fan của US version thì nhanh tay chạy vào rạp của cnguyen - http://www.vietlove.com/board/http://www.vietlove.com/board/index.php?showtopic=41510 mua vé nha kẻo hết chỗ sẽ tiếc hùi hụi đó Mại dzô mại dzô
