F, Ac Ve (1806 - 1850)
Pháp
XONN£

Lòng ta chôn một khối tình
Tình trong giây phút mà thành thiên thu
Tình tuyệt vọng nỗi thảm sầu
Mà người gieo thảm cơ hầu không hay.

Hỡi ơi, người đó, ta đây
Sao ta thui thủi tháng ngày chiếc thân.
Dẫu ta đi trọn đường trần
Tình ta đâu dám một lần hé môi.

Người dù ngọc nói hoa cười
Nhìn ta như thể nhìn người không quen.
Ðường đời lặng lẽ gót tiên
Ngơ đâu chân đặp lên trên khối tình.

Một niềm tiết liệt đoan trinh
Xem thơ nào biết có mình ở trong.
Xem rồi lòng lại hỏi lòng
Người đâu tả ở mấy dòng thơ đây?


thơ hay , thơ hay quá. huhuuhu

Bài thơ này tựa trên tựa là "Tình Tuyệt Vọng"của Khái Hưng

Xin Tặng Higashi bài thơ

"Ngập Ngừng "
của Hồ Dzếnh

Em cứ hẹn nhưng em đừng đến nhé!
Để lòng buồn, anh dạo khắp trong sân
Ngó trên tay, thuốc lá cháy lụi dần
Anh nói khẽ : gớm sao mà nhớ thế!

Em cứ hẹn nhưng em đừng đến nhé
Em tôi ơi! tình nghĩa có gì đâu?
Nếu là không lưu luyến mối ban đầu
Thuở ân ái mong manh hơn nắng lụa
Hoa lá ngập ngừng cỏ cây lần nữa...

Hẹn ngày mai mới đẹp chỉ mai thôi
Em cứ hẹn nhưng em đừng đến nhé
Anh sẽ trách cố nhiên nhưng rất nhẹ
Nếu trót đi em hãy gắng quay về
Tình mất vui khi đã vẹn câu thề
Đời chỉ đẹp khi hãy còn dang dở...
Thơ viết đừng xong, thuyền thôi chớ đổ...!
Cho nghìn sau lơ lững... với nghìn xưa.