Cuộc đời thoáng chốc
Buồn vui rồi cũng sẻ qua
Hảy để lại chút gì cho mong nhớ...
http://www.youtube.com/watch?v=lhxQSOvnZw4
Khép mi tiếc nuối một thời
Như cơn ảo mộng ngàn đời chẳng yên
Ta như gió bụi bên thềm
Dấy lên thoáng chốc, im lìm nghìn thu
Bài ca tự thuở bao chừ ?
Như hạt nước nhỏ, chẳng bù đại dương
Thôi thì cố chẳng vấn vương
Trăm năm thế sự, khói sương cũng tàn
Đừng sầu cho những dở dang
Thiên thu nhật nguyệt, kiếp nhân tử cùng
Có ai tránh lúc lâm chung ?
Có ai đổi được kim ngân cho đời ?
Ta như hạt bụi chơi vơi
Bay trong cơn gió, rồi rơi trở về .
NamKinh(2005)
........................
Dust in the wind
(Kansas)
I close my eyes
only for a moment
and the moments gone
all my dreams
pass before my eyes a curiosity
dust in the wind
all we are dust in the wind
Some old song
just a drop of water
in the endless sea
all we do
crumbles to the ground
though we refuse to see
dust in the wind
Now, don´t hang on
nothing last forever
but the earth and sky
it slips away
And all my money won't another minute buy
Dust in the wind
all we are dust in the wind
dust in the wind
dust in the wind