http://www.youtube.com/watch?v=C1qvnzuSIR4&feature=related
Xin cùng nơi Bắc Đẩu
Ta nuốt lệ, bảo lòng nên can đảm
Đừng để người nhìn giọt đắng tràn dâng
Không nhớ ai dù có đến bao lần
Rồi tự trách bấy nhiêu lần ngã quỵ
Từng nhịp thở đau oằn trong tâm trí
Tìm đâu giờ những tình ý năm nao ?
Còn gì chăng, ta chỉ biết nghẹn ngào
Hình bóng ấy lui dần vào dĩ vãng
Ai giải thích, ai hiểu dùm tâm trạng ?
Chỉ biết rằng tình khuất dạng từ đây
Ôi ! Còn đâu, còn đâu được vòng tay ?
Cho tôi biết cách lấp đầy khoảng trống !
Trong đêm nay, dưới trăng sao, trời rộng
Ta gửi tình và ước mộng ngày xanh
Theo thiên tinh lấp lánh dưới mây vành
Đến Bắc Đẩu kết thành lời yêu dấu .
NamKinh
...............................
Fly me to Polaris (Cecilia Cheung)
I want to control myself
I won't let anyone see me cry
Pretend that I don't care about you
I don't want to think of you
I blame myself for not having courage
My heart hurts until I can't breathe
I can't find the traces you've left behind
(I can't find the traces left behind yesterday)*
Eyes wide open, watching you, though I've no strength
As you disappear at the end of the world
I can't find a resolute reasoning
I will never feel your gentleness again
Tell me, where is space?
There, does it have a limit or not?
So towards the meteors, I'll make a wish
To let you know I love you
